Atsotitzak eta errefraüak

Notatu	Iruzkinak	Partekatu	Gogoenetan
0 boz	0		Konektatu

1657ko euskara

Aurt'en haurrac has, gueurs ileac ilas.

1657ko frantsesa

Faut nourrir les enfans cette année, & differer à carder les laines iusques à l'autre.

c'est à dire que l'éducation des enfans doit preceder toute autre chose.

Gaurko euskara

Aurten haurrak haz, ondoko urtean ileak orraz.

Gaurko frantsesa

Il faut nourrir les enfants cette année, et différer le cardage des laine jusqu'à l'autre.

Hobekien notatuak
1	Ahateari igerikan erakastea.	1 2 3 4	(2 boz)
2	Beha lehenik, mintza azkenik.	1 2 3 4	(2 boz)
3	Ahuntz duguneko zubi.	1 2 3 4	(1 boz)
4	Amak irina balu, opilak balirateke.	1 2 3 4	(1 boz)
5	Arrotzaren behiak, errape handia	1 2 3 4	(1 boz)

Beste batzuk