Atsotitzak eta errefraüak

Notatu	Iruzkinak	Partekatu	Gogoenetan
0 boz	0		Konektatu

1657ko euskara

Araquina erhac behia, eta indac cornadobaten biria.

1657ko frantsesa

Boucher tuë ta Vache, & baille moy pour un denier de fressure.

Gaurko euskara

Harakina hil ezak behia, eta eta egin iezadak sos batendako birika.

Gaurko frantsesa

Boucher, tue ta vache, et donne moi pour un denier d'abats.

Hobekien notatuak
1	Ahateari igerikan erakastea.	1 2 3 4	(2 boz)
2	Beha lehenik, mintza azkenik.	1 2 3 4	(2 boz)
3	Ahuntz duguneko zubi.	1 2 3 4	(1 boz)
4	Amak irina balu, opilak balirateke.	1 2 3 4	(1 boz)
5	Arrotzaren behiak, errape handia	1 2 3 4	(1 boz)

Beste batzuk