Adiskideaz egizak urreaz bezala, ikertu gabe ez ezakela har
Fais de l'ami comme de l'or, ne le reçois pas sans l'avoir reconnu ou éprouvé plutôt.
1657ko euskara
Adiskideas eguic urheas besala, ikertu gabe har estesala.
1657ko frantsesa
Fais de l'amy, comme de l'or, ne le recois pas sans l'avoir reconncu ou esprouvé plutost.
gaurko euskara
Adiskideaz egizak urreaz bezala, ikertu gabe ez ezakela har
gaurko frantsesa
Fais de l'ami comme de l'or, ne le reçois pas sans l'avoir reconnu ou éprouvé plutôt.
