Aberats biltzalea beti behartsu, behartsu gastatzaile delarik aberats uste.
Le riche qui accumule s'estime pauvre, et le pauvre qui dépense ce qu'il a se croit riche.
1657ko euskara
Abératz bilsalia bethi eskélé, eskelé jalia delaric aberatz ousté.
1657ko frantsesa
Le riche qui accumule s'estime pauvre, et le pauvre qui dépense ce qu'il a se croit riche.
gaurko euskara
Aberats biltzalea beti behartsu, behartsu gastatzaile delarik aberats uste.
gaurko frantsesa
Le riche qui accumule s'estime pauvre, et le pauvre qui dépense ce qu'il a se croit riche.