Ditxa duenak alga eta abere, ez duenak ez lasto ere.
Celui qui a bon heur a fourrage et bétail, et à celui qui n en a point la paille même manque.
1657ko euskara
Dixa düenac alga & abere, estüenac es lasto ere.
1657ko frantsesa
Celuy qui a bon heur à fourrage & bestail, & à celuy qui n'en à point la paille mesme manque.
gaurko euskara
Ditxa duenak alga eta abere, ez duenak ez lasto ere.
gaurko frantsesa
Celui qui a bon heur a fourrage et bétail, et à celui qui n en a point la paille même manque.
