Enganazalea enganatu duenari, eman bekio ez pena, baina sari.
Celui qui trompe le trompeur mérite plutôt salaire que peine.
1657ko euskara
Enganasalea enganatu duenari, eman bequio, es pena, bana sari.
1657ko frantsesa
Celuy qui trompe le trompeur, merite plustost salaire que peine.
gaurko euskara
Enganazalea enganatu duenari, eman bekio ez pena, baina sari.
gaurko frantsesa
Celui qui trompe le trompeur mérite plutôt salaire que peine.