Alaba ezkondu ondoan, ezkongaiak darraizkit ondoan
Après que j'ai marié ma fille, l'on vient m'offrir des parti pour elle.
1657ko euskara
Alaba escondu-ondoan, Escontgueiac darraist ondoan.
1657ko frantsesa
Apres que j'ay marié ma fille, l'on me vient offrir des partis pour elle.
gaurko euskara
Alaba ezkondu ondoan, ezkongaiak darraizkit ondoan
gaurko frantsesa
Après que j'ai marié ma fille, l'on vient m'offrir des parti pour elle.