Zeinua entzun nahi ez duenak ez soka tira.
Celui qui ne veut entendre le son de la cloche n'en doit point tirer la corde.
1657ko euskara
Seinua ensun nahi estuenac es soca tira.
1657ko frantsesa
Celuy qui ne veut entendre le son de la cloche n'en doit point tirer la corde.
gaurko euskara
Zeinua entzun nahi ez duenak ez soka tira.
gaurko frantsesa
Celui qui ne veut entendre le son de la cloche n'en doit point tirer la corde.