Aski ondasun eta errekaitu ditu, etxean deus ez duenak eskas.
Celui-là a assez de biens et de provisions, celui à qui rien ne manque en sa maison.
1657ko euskara
Aski du hon & errekeitu, exean deus estenac peitu.
1657ko frantsesa
Celuy-là a assez de bien & de provision, à qui rien ne manque en sa maison.
gaurko euskara
Aski ondasun eta errekaitu ditu, etxean deus ez duenak eskas.
gaurko frantsesa
Celui-là a assez de biens et de provisions, celui à qui rien ne manque en sa maison.