Urte gaitzari bihur dezake errazki, arto eta urdai etxean duena aski.
Celui-là résistera gaillardement à la mauvaise année, qui a du pain de mil et du lard en suffisance en sa maison.
1657ko euskara
Urte gaisari bihur daite belaski, arto & urdai exen duena aski.
1657ko frantsesa
celuy-là resistera gaillardement à la mauvaise année, qui a du pain de mil & du lard en suffisance en sa maison.
gaurko euskara
Urte gaitzari bihur dezake errazki, arto eta urdai etxean duena aski.
gaurko frantsesa
Celui-là résistera gaillardement à la mauvaise année, qui a du pain de mil et du lard en suffisance en sa maison.
