Ainitz daki on eta gaitzen berri, inguratu dituenak ainitz herri.
Celui qui a couru beaucoup de pays a connaissance de beaucoup de bien et de beaucoup de mal.
1657ko euskara
Anhiz daqui on eta gaizen berri, inguratu dituenac anhiz herri.
1657ko frantsesa
celuy qui a couru beaucoup de païs, a connoissance de beaucoup de bien & de beaucoup de mal.
gaurko euskara
Ainitz daki on eta gaitzen berri, inguratu dituenak ainitz herri.
gaurko frantsesa
Celui qui a couru beaucoup de pays a connaissance de beaucoup de bien et de beaucoup de mal.