Atsotitzak eta errefraüak

Notatu	Iruzkinak	Partekatu	Gogoenetan
0 boz	0		Konektatu

1657ko euskara

Hiri sionat Alaba, adi esan Alabaisuna.

1657ko frantsesa

C'est à toy que ie parle ma fille, entends-moy ma filliastre.

Gaurko euskara

Hiri zionat, alaba; adi ezan, alabaizuna.

Gaurko frantsesa

C'est à toi que je parle ma fille, entends-moi ma fillâtre.

Hobekien notatuak
1	Ahateari igerikan erakastea.	1 2 3 4	(2 boz)
2	Beha lehenik, mintza azkenik.	1 2 3 4	(2 boz)
3	Ahuntz duguneko zubi.	1 2 3 4	(1 boz)
4	Amak irina balu, opilak balirateke.	1 2 3 4	(1 boz)
5	Arrotzaren behiak, errape handia	1 2 3 4	(1 boz)

Beste batzuk